Wpisz czego szukasz

Znajdziemy sprzedawców, którzy mają wszystko czego szukasz.

Wprowadź frazę

Sprzedaż zakończona

Oferty sponsorowane, które mogą Cię zainteresować

, , ,
udostępnij

Żyłam z Wami, cierpiałam... (o Rosie Bailly)

od
Norbertinum - 100%

Dostawa od 7,80 zł
Czas wysyłki zwykle do 2 dni roboczych
14 dni na odstąpienie od umowy

Liczba sztuk
z 5 sztuk
Allegro gwarantuje bezpieczne zakupy
Otrzymasz kupiony przedmiot albo zwrócimy Ci pieniądze. Sprawdź szczegóły.

Parametry

    • Stan:
    • Faktura:
      Wystawiam fakturę VAT
    • Tytuł:
      „Żyłam z Wami, cierpiałam i płakałam z Wami”. W 100-lecie rozpoczęcia działalności Rosy Bailly na rzecz Polski oraz 40. rocznicę jej śmierci
    • Autor:
      Praca zbiorowa
    • Okres:
      XX-lecie międzywojenne
    • Okładka:
      miękka
    • Rok wydania:
      2017
    • Wydanie:
      Standardowe
    • Wydawnictwo:
    • Liczba stron:
      342
    • Numer wydania:
      1
    • Szerokość produktu:
      17 cm
    • Wysokość produktu:
      24 cm

Opis

„Żyłam z Wami, cierpiałam i płakałam z Wami”. W 100-lecie rozpoczęcia działalności Rosy Bailly na rzecz Polski oraz 40. rocznicę jej śmierci

Redakcja naukowa Łukasz Stefaniak

  • Lublin: Norbertinum, 2017
  • wydanie pierwsze
  • objętość 306 s. + 33 s. fot. cz.b., kolor.
  • format 170 x 240 mm
  • oprawa miękka klejona
  • ISBN 978-83-7222-595-5

Cena 31,00 zł

Płatność: płatności Allegro lub przelew zwykły

Rosa Bailly – kto to taki? Pytanie, niestety, zasadne. Mimo że Polacy coraz lepiej znają języki obce, to te słowa współczesnemu rodakowi niewiele mówią. Choć jedna z ulic na warszawskim Bemowie nosi jej imię, to wydaje się, że to mało, by przynajmniej wskazać narodowość tej ważnej dla historii Polski Francuzki.Prof. dr hab. Małgorzata Julia Willaume zauważa w recenzji obecnej książki:

„Gdyby dzisiaj w ramach wywiadu zapytać przechodnia na ulicy, czy wie, kim była Rosa Bailly i co takiego zrobiła dla nas, dla Polaków, to może znalazłby się „jeden sprawiedliwy”, który odpowiedziałby pozytywnie. Od wielu lat jest postacią zapoznaną. Nawet jeśli ktoś ją rozpoznaje, to częściej w odniesieniu do lat międzywojennych, kiedy to bywała w Polsce często, bo szczególnie polubiła Kraków oraz polskie kresy”.

Bohaterka niniejszej publikacji to postać szczególna. To „Wielka Francuzka o polskim sercu”, jak pisał przed laty o Rosie Bailly prof. Tadeusz Edward Domański. Rosa Dufour Bailly (1890–1976) w 1916 roku, jako nauczycielka literatury francuskiej w żeńskim gimnazjum w Cahors, zainicjowała akcję pod nazwą „Grosik [dla] Polski” („Sou polonais”). Celem inicjatywy była zbiórka datków dla polskich sierot. Promując tę akcję, przypominała o istnieniu państwa, którego na lekcjach geografii już się nie wymienia, o istnieniu Polaków, obrońców cywilizacji europejskiej w starciu z islamem w XVII wieku, o odwiecznej przyjaźni polsko‑francuskiej. W 1919 roku założyła stowarzyszenie „Les Amis de la Pologne” („Przyjaciele Polski”). Organizacja miała przybliżać Francuzom Polskę. „Przyjaciele Polski” lobbowali we Francji, aby Górny Śląsk pozostał w polskich granicach. W 1925 roku, po zawarciu układu w Locarno, „Przyjaciele Polski” jako jedni z nielicznych poza granicami Polski podjęli aktywną krytykę postanowień tego układu. W 1938 roku, po tzw. „zajęciu Zaolzia”, bronili stanowiska rządu polskiego. W czasie drugiej wojny światowej Rosa Bailly niosła pomoc polskim wojskowym i cywilom, którzy znaleźli się w strefie Vichy. Była to pomoc zarówno materialna, jak i duchowa. Po wojnie, w miarę możliwości cały czas działała na rzecz Polski. Wyrazem bólu i sprzeciwu względem odebrania Polsce Lwowa – serca polskości – było obszerne opracowanie „Lwów se libère”, które ukazało się w języku angielskim w Londynie w 1956 roku pt. A city fights for freedom. The rising of Lwów in 1918–1919. Ostatnie lata swojego życia Rosa Bailly spędziła w podpirenejskim Pau, gdzie zmarła 14 czerwca 1976 roku.

SPIS TREŚCI

List Biskupa Polowego Wojska Polskiego JE Józefa Guzdka

List Podsekretarza Stanu w MON Prof. dr. hab. Wojciecha Fałkowskiego

Wstęp (Łukasz Stefaniak)

Podziękowania

Rosa Bailly (Małgorzata Nossowska)

ARTYKUŁY

Małgorzata Gmurczyk‑Wrońska, W cieniu wielkiej polityki. Rosa Bailly a stosunki francusko‑polskie w latach 1916–1945

Małgorzata Nossowska, Fauroux – polska enklawa w Państwie Vichy. W oparciu o fragmenty pamiętników wojennych Rosy Bailly

Małgorzata Gnyś‑Nidecka, A jednak róża nie umarła – poezja wojenna Rosy Bailly

Nina Taylor‑Terlecka, Pani Różyczka w polskim wydaniu

Paweł Duber, Z dziejów polskiej dyplomacji kulturalnej. Okoliczności i znaczenie utworzenia Towarzystwa Szerzenia Sztuki Polskiej Wśród Obcych (TOSSPO)

Agnieszka J. Cieślikowa, Katarzyna Piktel, Rosa Bailly w archiwum rodzeństwa: Nelly Strugowej i Januarego Grzędzińskiego w Muzeum Andrzeja Struga, Oddziale Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza w Warszawie

Jacek Grzybowski, Emigracja i tożsamość – paradoksy egzystencji pozaojczyźnianej

Jacek Macyszyn, Sytuacja polskich żołnierzy po kampanii polskiej 1939 roku i kampanii francuskiej 1940 roku

Łukasz Stefaniak, O istocie polonofilii. W kontekście działalności Rosy Bailly i porucznika Zygmunta Szczepaniaka

GŁOSY W DYSKUSJI

Jerzy Bogdan Raczek, „Ułatwić poznanie Polski, aby ją pokochać”. Przykład współpracy Rosy Bailly z wiejską szkołą na Polesiu

Jerzy Pawlikowski, Miejsca pamięci związane z Rosą Bailly i inne propozycje jej upamiętniania

Elżbieta Szmigielska‑Jezierska, Deptani za patriotyzm

Eugeniusz Sobczyński, Losy geografów wojskowych we Francji podczas II wojny światowej

ROSA BAILLY – WYBÓR PISM

Polesie

Czerwonogród

Borysław

Historia przyjaźni francusko‑polskiej

Do oficerów

Pięćdziesięciolecie

Rosa Bailly

(1890-1976)

Rosa Dufour (późniejsza Bailly), francuska poetka, propagatorka kultury i literatury polskiej we Francji, urodziła się 14 marca 1890 roku w Saint-Florent-sur-Cher. Ukończyła École Normale Superiéure o statusie uniwersyteckim w Sèvres pod Paryżem. Pracę zawodową rozpoczęła jako nauczycielka w liceum w Valenciennes na północy Francji. Mieszkali tam liczni Polacy, głównie z Wesfalii, którzy przybyli do pracy w kopalniach węgla. Być może wówczas zetknęła się po raz pierwszy z językiem polskim, który wkrótce świetnie poznała.

Następnym miejscem jej pracy było liceum w Cahors w środkowych Pirenejach. Tu została inicjatorką pomocy dla polskich sierot wojennych. Razem z zespołem nauczycielskim uczennice tej szkoły zaczęły 1 listopada 1916 roku zbierać „grosik polski”, przekazując uzyskane pieniądze do Francuskiego Komitetu dla Polski Michelet-Mickiewicz. Akcja ta objęła wiele szkół we Francji. Ideę tę propagowano w pisemku, które szybko rozrosło się do rozmiarów dwutygodnika – „La Pologne”. Już 15 grudnia 1916 roku Rosa Bailly została jego redaktorem naczelnym i pisała artykuły o Polsce, zachęcając młodych czytelników do poznania tego kraju, jego historii i przyjaźni polsko-francuskiej. Sama Rosa czytała polskie utwory poetyckie i prozatorskie, których antologię w przekładzie na francuski przygotowała z wielkim talentem literackim.

W roku 1918, po odzyskaniu przez Polskę niepodległości, założyła stowarzyszenie Przyjaciół Polski – Les Amis de la Pologne, wydające pismo o tym samym tytule. Została sekretarzem generalnym stowarzyszenia. Wydawała czasopisma, broszury i książki poświęcone Polsce. Organizowała odczyty, wystawy malarstwa polskiego oraz krajoznawcze – przedstawiające miasta i regiony: Białowieżę, Tatry, Podole, Śląsk, Wybrzeże Bałtyckie. Patronowała również koncertom polskiej muzyki: Chopina, Moniuszki, Wieniawskiego, Nowowiejskiego, Paderewskiego. Urządzała obchody polskich uroczystości narodowych, pielgrzymki, podróże do Polski, seanse filmowe, bale i bankiety, kursy języka polskiego (pracowała nad metodyką nauczania polszczyzny).

Z jej inicjatywy wprowadzono na Sorbonie naukę języka polskiego. Ona również zapraszała do współpracy wielu utalentowanych ludzi przy dokonywaniu tłumaczeń na polski i z języka polskiego dzieł literackich. Pozyskała dla tej działalności sławnego uczonego – Fortunata Strokowskiego – członka Instytutu Francji. W okresie plebiscytu w roku 1921 przebywała na Śląsku, gdzie agitowała za przyłączeniem Górnego Śląska do Polski.

W Paryżu przy bulwarze Saint-Germain stworzyła polskie muzeum: 11 pokoi zapełniono polskimi pamiątkami historycznymi, strojami regionalnymi, dziełami sztuki. Wszystko to uległo zniszczeniu podczas II wojny światowej.

Jej miesięcznik o Polsce wychodził do połowy czerwca roku 1940 – do zajęcia Francji przez Niemców. Bailly pozostała nadal we Francji, bezskutecznie poszukiwana przez hitlerowców. Organizowała pomoc dla polskich jeńców i żołnierzy we Francji. Dotarła do marszałka Pétaina w Vichy i uzyskała jego zgodę na naukę i studiowanie młodzieży polskiej (internowanych polskich żołnierzy) w szkołach i uczelniach francuskich.

Jej portrety malowali: Nina Alexandrowicz, Zbigniew Więckowski, Maja Berezowska; jej popiersie wykonał rzeźbiarz Franciszek Black.

Rosa Bailly zmarła 14 czerwca 1976 roku w Pau. Trumnę jej okryto biało-czerwoną flagą.

Rosa Bailly jest autorką książek o Polsce, m.in. Au coeur de la Pologne (W sercu Polski, 1937), oraz zbioru poezji Portes du Paradis (1957). Przełożyła na język francuski wiele utworów z prozy i poezji polskiej (np. Z. Nałkowskiej, K. Irzykowskiego, W. Berenta, Z. Przesmyckiego-Miriama, K. H. Rostworowskiego, B. Leśmiana, L. Staffa, K. Przerwy-Tetmajera, J. Tuwima – zacząwszy oczywiście od Dziadów Mickiewicza). Pisała artykuły informujące społeczeństwo francuskie o sytuacji politycznej i społecznej Polski.

Co roku przyjeżdżała, gdy tylko mogła, do swej „drugiej ojczyzny”. Została udekorowana Krzyżem Komandorskim Orderu Polonia Restituta, Złotym Krzyżem Zasługi, Złotym Wawrzynem Akademickim – Złotym Laurem Polskiej Akademii Literatury. Otrzymała także w roku 1969 nagrodę polskiego Pen Clubu.

Dostawa i płatność

od 7,80 zł

Dostawa i płatność


Wysyłka z: Lublin, Polska
Aby mieć darmową dostawę, kup u Norbertinum za co najmniej 180,00 zł.
Kupujesz więcej niż jedną sztukę?
Odbiór w punkcie
koszt dostawy
przewidywany czas dostawy
Odbiór w punkcie
Odbiór osobisty
0,00 zł
czw. 13 sie. w punkcie
czw. 13 sie. w punkcie
Na adres
koszt dostawy
przewidywany czas dostawy
Na adres
Kurier
19,00 zł
pt. 14 sie. - pon. 17 sie. u Ciebie
pt. 14 sie. - pon. 17 sie. u Ciebie
List polecony ekonomiczny
12,00 zł
pon. 17 sie. - śr. 19 sie. u Ciebie
pon. 17 sie. - śr. 19 sie. u Ciebie
List ekonomiczny
7,80 zł
wt. 18 sie. - czw. 20 sie. u Ciebie
wt. 18 sie. - czw. 20 sie. u Ciebie
Paczka pocztowa ekonomiczna
15,00 zł
pon. 17 sie. - śr. 19 sie. u Ciebie
pon. 17 sie. - śr. 19 sie. u Ciebie
Odbiór w punkcie za pobraniem
koszt dostawy
przewidywany czas dostawy
Odbiór w punkcie za pobraniem
Odbiór osobisty
0,00 zł
czw. 13 sie. w punkcie
czw. 13 sie. w punkcie
Na adres za pobraniem
koszt dostawy
przewidywany czas dostawy
Na adres za pobraniem
Kurier pobranie, Pocztex
19,00 zł
pt. 14 sie. - wt. 18 sie. u Ciebie
pt. 14 sie. - wt. 18 sie. u Ciebie
Kurier pobranie
23,00 zł
pt. 14 sie. - pon. 17 sie. u Ciebie
pt. 14 sie. - pon. 17 sie. u Ciebie

Punkty odbioru

Siedziba Wydawnictwa
Długa 5
20-346 Lublin
woj. lubelskie
email: norbertinum@norbertinum.pl
tel.: 817441158

poniedziałek - piątek
08:00 - 17:00
sobota
10:00 - 16:00
niedziela
zamknięte

płatność tylko gotówką
prosimy umówić się na odbiór

Czas wysyłki: zwykle do 2 dni roboczych.

Podczas tworzenia tej oferty, sprzedawca zadeklarował, że wyśle towar do 2 dni roboczych.

Płatności

Reklamacja

Reklamacja


Czas na reklamację z tytułu rękojmi

1 rok

Adres do reklamacji

Norbertinum Wydawnictwo - Drukarnia - Księgarnia spółka z o.o.
ul. Długa 5
20-346 Lublin
Dodatkowe informacje

 1. Jeżeli po otrzymaniu przesyłki Klient znajdzie w jej zawartości wady  techniczne lub uszkodzenia powstałe podczas transportu, lub niezgodność z  treścią zamówienia, powinien odesłać ją przesyłką pocztową na adres:  Norbertinum Wydawnictwo - Drukarnia - Księgarnia spółka z o.o., ul.  Długa 5, 20-346 Lublin. Do przesyłki należy dołączyć wypełniony i  podpisany „Formularz reklamacji” (dostępny pod adresem:  http://www.norbertinum.pl/pliki/Formularz_reklamacji.pdf).

2. W  przypadku braku możliwości wymiany publikacji (na przykład z powodu  wyczerpania nakładu) Księgarnia zaoferuje możliwość zamiany tytułu na  inny równowartościowy lub zwrot kwoty równej cenie publikacji. Pieniądze  zostaną zwrócone w ciągu 7 dni roboczych od momentu rozpatrzenia  reklamacji, przelewem bankowym na konto wskazane przez Klienta w  „Formularzu reklamacji” lub przekazem pocztowym pod wskazany adres.

3. Księgarnia nie przyjmuje żadnych przesyłek odsyłanych za pobraniem.

4.  Koszty związane z odesłaniem towaru reklamowanego Księgarnia zwraca  przelewem na konto wskazane przez Klienta w „Formularzu reklamacji” – po  otrzymaniu przesyłki i rozpatrzeniu reklamacji.

5. Zgłoszenia  reklamacyjne będą na bieżąco rozpatrywane przez Księgarnię w terminie  nie dłuższym niż 14 dni od otrzymania reklamacji. Księgarnia zastrzega  sobie prawo do nierozpatrywania reklamacji wynikających z nieznajomości  Regulaminu.

6. O przebiegu procedury reklamacyjnej Klient będzie powiadamiany indywidualnie. 


Zwroty

14 dni na odstąpienie od umowy

Zwroty


Czas na odstąpienie od umowy
14 dni
Koszt zwrotu
Koszt zwrotu zależy od tego, jaką metodę dostawy wskażesz podczas zakupu.
dostawa
zwrot
Wszystkie metody dostawy dostępne w ofercie
na własny koszt
Adres do zwrotu
Norbertinum Wydawnictwo - Drukarnia - Księgarnia spółka z o.o.
ul. Długa 5
20-346 Lublin

O sprzedającym

Norbertinum

O sprzedającym


100,0%

kupujących poleciło tego sprzedawcę
w ostatnich 12 miesiącach

Zgodność z opisem

5,0/5star

Obsługa kupującego

5,0/5star

Koszt wysyłki

4,8/5star
Nie wyświetlamy już oceny za czas wysyłki. Przewidywany czas dostawy zobaczysz na stronie oferty.

Na allegro

od 7 lat i 8 miesięcy

Ostatnie logowanie

wczoraj o 8:44

Dane firmy

Norbertinum Wydawnictwo - Drukarnia - Księgarnia Sp. z o.o.
ul. Długa 5
20-346 Lublin
REGON: 004162107
NIP: 713-020-77-89

Kontakt

  • 817****** ()
  • 513****** ()
poniedziałek - piątek
08:00 - 16:00
sobota
09:00 - 15:00
niedziela
zamknięte

Informacje o sprzedającym

Norbertinum spółka z o.o. zostało założone w 1989 roku. Funkcjonuje jako wydawnictwo, drukarnia i księgarnia. Jest pierwszym prywatnym wydawnictwem katolickim w Polsce. Specjalizuje się w wydawaniu literatury wspomnieniowej i historycznej, współczesnej polskiej prozy i poezji, eseistyki i publicystyki, publikacji naukowych z różnych dziedzin.


Realizujemy przesyłki tylko na terenie Polski.

Pozostałe informacje

Norbertinum 

Wydawnictwo - Drukarnia - Księgarnia

spółka z o.o.

ul. Długa 5, 20-346 Lublin

tel. 81 744 11 58, fax 81 744 11 48

norbertinum@norbertinum.pl

www.norbertinum.pl


Numer oferty: 7444267485

szukana oferta jest nieaktualna - może podobny przedmiot?

 

Ostatnio przeglądane

zamknij

Korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu

Allegro

zamknij

Dodałeś przedmiot do koszyka

przejdź do koszyka